Páginas

lunes, 12 de mayo de 2014

La fira de Sant Ponç y Els Tres Tombs



La calle del Hospital ha sido escenario este domingo de una de las ferias más dulces y aromáticas de la ciudad: la Fira de Sant Ponç, una de las más antiguas de Barcelona. 


La calle se ha llenado de puestos de hierbas, miel y frutas confitadas, para celebrar la festividad del patrón de los herbolarios y de los apicultores. 


¿Cuántos tipos de miel conoces? Aquí los encuentras todos…y más.
















Según la leyenda, cuando Sant Ponç llegó a Barcelona vio la miseria que imperaba en la ciudad. Comenzó a preparar pócimas y remedios medicinales para curar a los enfermos, y en agradecimiento a su labor, los barceloneses decidieron crear la feria de las hierbas en su honor. 



Al margen de la leyenda, se sabe que era costumbre que, en primavera, los herbolarios iban a vender hierbas a los enfermos, ya que la medicina popular les atribuía propiedades curativas, y que éstas eran especialmente eficaces si estaban recogidas en esta estación del año. Esta costumbre se cristianizó en el siglo XVI y se hizo coincidir con el día de Sant Ponç, el 11 de mayo.



¿Qué problema de salud tienes? Toma hierbas medicinales: manzanilla, orégano, menta, hisopo, azahar, laurel, tila, poleo, maria luisa, anís, cola de caballo…


Y si no te gustan las infusiones, úsalas para aromatizar los rincones de tu casa.


Si lo prefieres, puedes adquirir hierbas frescas en vez de secas. ¿Un poco de menta con sabor a fresa?





El regaliz y los caramelos también están presentes en la feria.




Y los compañeros inseparables de los herbolarios en esta feria son los productores de fruta confitada y mermeladas.





Hoy la calle se ha llenado de color, aroma y sabor.


Al salir de la feria nos hemos encontrado con una sorpresa inesperada, así que, sin pretenderlo, puedo hablaros de otra de las tradiciones de Cataluña: Els Tres Tombs.




Esta tradición se celebra en realidad el 17 de enero, festividad de San Antonio Abad, patrón de los animales de pie redondo y de los domésticos. Pero hoy se celebraba el XVII Encuentro de la Federación Catalana dels Tres Tombs, y lo hacía paseando carruajes y carros con caballos por la ciudad.




El rito principal de los Tres Tombs consiste en dar tres vueltas con los caballos, carros y otros animales de tiro en torno a un lugar sagrado: la iglesia, la imagen del santo, una ermita, una cruz…o por el interior de la población. Por ello,  se llama Tres Tombs (la palabra “tombs” en catalán significa “vueltas”) 

 



El Día de San Antonio también es costumbre llevar mascotas como gatos, perros y pájaros para ser bendecidos.


No hay comentarios:

Publicar un comentario